Vivienda Pública de NYCHA en la Ciudad de Nueva York

About this program

La Vivienda Pública de NYCHA es el sistema de vivienda pública más grande de los Estados Unidos, con más de 175,000 apartamentos en más de 335 desarrollos en los cinco condados. NYCHA es operada por la Autoridad de Vivienda de la Ciudad de Nueva York — una agencia pública con estatuto federal — y ofrece vivienda profundamente asequible donde los inquilinos pagan el 30% de los ingresos del hogar en alquiler. A diferencia de la Sección 8 (donde usted busca un apartamento en el mercado privado), los inquilinos de NYCHA viven en edificios propiedad de NYCHA. La agencia tiene una larga lista de espera y una gran población de inquilinos actuales — en conjunto, NYCHA atiende a más de 500,000 neoyorquinos.

How it works

La Vivienda Pública de NYCHA funciona como propiedad pública directa de unidades de alquiler. La agencia es dueña de los edificios, fija el alquiler en el 30% de los ingresos del hogar (con montos mínimos de alquiler) y administra el mantenimiento, las reparaciones y los servicios para inquilinos. El gobierno federal (HUD) proporciona subsidios operativos que cubren la diferencia entre las contribuciones de alquiler de los inquilinos y el costo real de operar los edificios.

Los desarrollos de NYCHA van desde pequeños edificios sin ascensor hasta complejos enormes con miles de apartamentos (Queensbridge Houses en Long Island City es el desarrollo de vivienda pública individual más grande de Norteamérica, con más de 3,100 apartamentos). La mayoría de los edificios de NYCHA son torres de concreto de mediana altura construidas entre las décadas de 1940 y 1970, aunque algunos son edificios anteriores a la guerra que la agencia adquirió y renovó.

Algunos desarrollos de NYCHA ahora operan bajo "PACT" (Compromiso Conjunto de Asequibilidad Permanente) — un programa federal que convierte la vivienda pública en Sección 8 basada en el proyecto con administración privada. Las propiedades PACT siguen siendo permanentemente asequibles, pero tienen reglas y estructuras de administración diferentes a las de la NYCHA tradicional.

Who qualifies

La elegibilidad para la Vivienda Pública de NYCHA es similar a la de la Sección 8, pero con diferencias clave:

Límites de ingresos: Iguales o inferiores al 80% del Ingreso Medio del Área (AMI) para la vivienda pública general — más alto que el límite del 50% del AMI de la Sección 8. NYCHA atiende a una mezcla de hogares de ingresos extremadamente bajos, muy bajos y bajos.

Ciudadanía o estatus migratorio elegible: Al menos un miembro del hogar debe ser ciudadano estadounidense o no ciudadano calificado, igual que en la Sección 8.

Antecedentes penales: Se aplican las prohibiciones federales de por vida (registro de delincuentes sexuales, producción de metanfetamina). Otros antecedentes penales se evalúan caso por caso.

Composición del hogar: Se requiere una declaración exacta. NYCHA asigna el tamaño del apartamento según el tamaño y la composición de la familia.

Residencia: Debe solicitar a través de la lista de espera de NYCHA; no se exige que viva en NYC antes de solicitar, pero las reglas para inquilinos de NYCHA exigen que NYCHA sea su residencia principal.

How to apply

Solicite a través del Portal de Autoservicio de NYCHA en selfserve.nycha.info. El portal gestiona todas las solicitudes de NYCHA, los trámites de los inquilinos actuales y los asuntos de la Sección 8 en un solo lugar.

La lista de espera de vivienda pública de NYCHA ha estado abierta y cerrada de forma intermitente a lo largo de los años. En los últimos años, NYCHA acepta solicitudes de forma continua, pero la mayoría de las colocaciones son para categorías de preferencia: familias sin hogar (referidas a través de DHS), sobrevivientes de violencia doméstica (referidas a través de HRA), sobrevivientes de testigos intimidados, familias desplazadas por acción del gobierno, familias trabajadoras, solicitantes de edad avanzada y solicitantes con discapacidad.

Después de solicitar: NYCHA se comunica con usted cuando su solicitud llega al principio de la lista (esto puede tardar años). Usted completa una entrevista de elegibilidad con documentos (identificación con foto, actas de nacimiento, tarjetas de Seguro Social, verificación de ingresos, estatus migratorio, etc.). Si es aprobado, NYCHA le ofrece un apartamento en un desarrollo específico — puede aceptar o rechazar, pero rechazar demasiadas ofertas puede retrasarlo en la lista.

Ayuda en persona: Los Centros de Contacto con el Cliente de NYCHA están ubicados en 478 East Fordham Road (Bronx/Manhattan), 787 Atlantic Avenue (Brooklyn), y por teléfono para Queens y Staten Island.

Los tiempos de la lista de espera de NYCHA son muy largos — se miden en años, a menudo una década o más para los solicitantes sin preferencia. Las categorías de preferencia específicas avanzan más rápido: **Familias sin hogar** (referencia de DHS): generalmente de meses a 1-2 años **Sobrevivientes de violencia doméstica** (referencia de HRA): generalmente de meses a 1-2 años **Familias desplazadas por acción del gobierno**: variable **Familias trabajadoras y de edad avanzada**: variable, a menudo años **Solicitantes sin preferencia**: típicamente más de 5-10 años Muchos solicitantes presentan su solicitud y nunca reciben una oferta en su vida. La lista de espera no es transparente — NYCHA no publica números de posición ni tiempos de espera estimados porque varían demasiado. Solicite, mantenga su información de contacto actualizada y persiga la Sección 8, CityFHEPS, FHEPS, HASA y otros programas en paralelo.

"NYCHA es lo mismo que la Sección 8." No. La Vivienda Pública de NYCHA significa vivir en un apartamento propiedad de NYCHA con el alquiler pagado directamente a NYCHA. La Sección 8 es un vale para vivienda del mercado privado. Ambas son administradas por NYCHA, pero son programas diferentes con elegibilidad diferente (NYCHA hasta el 80% del AMI; Sección 8 hasta el 50% del AMI) y vivienda diferente.

"Todos los edificios de NYCHA son inseguros." Las propiedades de NYCHA varían significativamente. Algunas tienen edificios bien mantenidos, asociaciones de inquilinos activas y buenos antecedentes de seguridad. Otras tienen serios problemas de mantenimiento, preocupaciones de delincuencia, o ambos. Es importante investigar los desarrollos específicos antes de aceptar una oferta. Los informes de Cumplimiento de NYCHA en nyc.gov/site/nycha proporcionan algunos datos.

"NYCHA es permanente — nunca puede perderla." Mayormente cierto, pero no de forma absoluta. NYCHA puede dar por terminado el arrendamiento por falta de pago del alquiler, actividad delictiva, ocupación no autorizada u otras violaciones del contrato. Las recertificaciones anuales confirman los ingresos y el hogar. Los inquilinos tienen protecciones legales y pueden impugnar las terminaciones a través de la Oficina de Audiencias Imparciales de NYCHA.

"No se puede trabajar y vivir en NYCHA." Falso. Los inquilinos de NYCHA pueden trabajar; los ingresos se recertifican anualmente y el alquiler se ajusta en consecuencia. La "Preferencia para Familias Trabajadoras" de NYCHA en realidad prioriza a los hogares con ingresos por empleo. Algunos inquilinos de NYCHA son profesionales a tiempo completo que valoran la estabilidad y los alquileres por debajo del mercado.

"Las listas de espera de NYCHA están organizadas por fecha." No exactamente. Las preferencias tienen prioridad sobre el orden cronológico. Una familia sin hogar que solicita hoy puede ser colocada antes que una familia sin preferencia que solicitó hace 5 años. Por eso es importante perseguir el estatus de preferencia (si usted califica).

PHA

Autoridad Pública de Vivienda — NYCHA es la PHA con estatuto federal para NYC

Desarrollo

Un complejo de propiedades de NYCHA, que a menudo contiene varios edificios (por ejemplo, Marcy Houses, Queensbridge Houses)

PACT

Compromiso Conjunto de Asequibilidad Permanente (Permanent Affordability Commitment Together) — programa federal que convierte las propiedades de NYCHA en Sección 8 basada en el proyecto con administración privada

Preferencia de Nivel 1 / Nivel 2

Categorías que priorizan a los solicitantes según su situación de vivienda (Nivel 1 = máxima prioridad, personas sin hogar o víctimas de violencia grave)

Preferencia para Familias Trabajadoras

Preferencia de NYCHA para hogares con ingresos por empleo a tiempo completo

Vale Basado en el Proyecto de la Sección 8

Subsidio federal ligado a un apartamento específico de NYCHA, que permite un alquiler a precio de mercado para un inquilino de bajos ingresos

AMP

Proyecto de Gestión de Activos (Asset Management Project) — una unidad de edificios de NYCHA administrados en conjunto bajo un solo presupuesto

RAD

Demostración de Asistencia de Alquiler (Rental Assistance Demonstration) — programa federal para las conversiones de NYCHA, similar a PACT

Mudanza de Salida

La acción del inquilino de dejar un apartamento; NYCHA hace seguimiento de las mudanzas de salida para la planificación de vacantes

Sección 3

Requisito federal de que los proyectos de construcción y renovación de NYCHA contraten a residentes de NYCHA y trabajadores de bajos ingresos

Find Vivienda Pública de NYCHA housing by location

Browse voucher-friendly apartments in each NYC borough that accept Vivienda Pública de NYCHA.

Frequently asked questions

¿Cuál es la diferencia entre la Vivienda Pública de NYCHA y la Sección 8?

La Vivienda Pública de NYCHA significa vivir en un apartamento propiedad de NYCHA con el alquiler pagado a NYCHA. La Sección 8 es un vale que usted usa en un apartamento del mercado privado, con el gobierno federal pagando al propietario. Ambas son administradas por NYCHA, pero son programas diferentes. La Vivienda Pública de NYCHA tiene límites de ingresos más altos (80% del AMI) pero no es portátil; la Sección 8 es portátil dentro de NYC y a nivel nacional.

¿Cómo solicito la Vivienda Pública de NYCHA?

A través del Portal de Autoservicio de NYCHA en selfserve.nycha.info. La solicitud pregunta sobre su hogar, ingresos, situación de vivienda actual y si califica para alguna categoría de preferencia. Solicite y mantenga su información de contacto actualizada. NYCHA se comunica con usted cuando su solicitud llega al principio de la lista, lo que puede tardar años para los solicitantes sin preferencia.

¿Cuánto dura la lista de espera de NYCHA?

Muy larga — a menudo 5-10 años o más para los solicitantes sin preferencia. Las categorías de preferencia (familias sin hogar, sobrevivientes de violencia doméstica, familias desplazadas por acción del gobierno) avanzan más rápido, pero aun así suelen tomar de meses a 1-2 años. El tiempo específico depende de su situación, su estatus de preferencia y la zona en la que esté dispuesto a vivir. NYCHA no publica estimaciones de tiempo de espera porque varían demasiado.

¿Puedo elegir en qué desarrollo de NYCHA mudarme?

Parcialmente. NYCHA le ofrece un apartamento específico en un desarrollo específico. Puede rechazarlo, pero rechazar ofertas puede afectar su posición en la lista. Algunos solicitantes especifican los condados o zonas en los que están dispuestos a vivir para recibir ofertas más específicas. El Bronx y partes de Brooklyn y Queens tienen el mayor inventario de vacantes.

¿Puedo tener un vale y vivir en la Vivienda Pública de NYCHA?

Generalmente no. La Vivienda Pública de NYCHA y la Sección 8 son programas separados y no puede usar un vale de la Sección 8 para alquilar un apartamento de Vivienda Pública de NYCHA. Sin embargo, algunos desarrollos de NYCHA se han convertido a la Sección 8 basada en el proyecto bajo PACT — en esas propiedades, el cálculo del alquiler funciona de manera diferente, pero sigue siendo vivienda asequible.

¿Cuánto cuesta vivir en la Vivienda Pública de NYCHA?

Generalmente el 30% de los ingresos ajustados del hogar, con un alquiler mínimo (el alquiler mínimo de la Sección 8 de NYCHA es $50). Los hogares sin ingresos aún pueden pagar el mínimo. Los inquilinos son responsables de los servicios públicos que consumen directamente (algunos edificios incluyen calefacción y agua caliente; otros cobran por separado). Las recertificaciones anuales ajustan el alquiler según los cambios de ingresos.